|
|
¡@ |
QNAP«ÂÁp³q QNAP TS-869 Pro - ServerBank¸ê°T±ÄÁʺô TS-869 Pro Àx¦s³]³Æ/³Æ¥÷¤è®×
¡@
·s¼Wºô¶2
CPU |
Intel® Atom™ 2.13GHz
Dual-core Processor |
DRAM |
1GB RAM (Expandable RAM, up to 3GB)
NOTE:
1. The system memory can be increased to 3GB by installing an additional
1GB/2GB SO-DIMM RAM module.
2. For the information of RAM module installation and compatible NAS
models, please refer to the QNAP
RAM Module Installation Guide |
Flash Memory |
512MB DOM |
Hard Disk Drive |
2.5/ 3.5" SATA x8
NOTE:
1. The system is shipped without HDD.
2. For the HDD compatibility list, please visithttp://www.qnap.com/en/index.php?sn=3877&lang=en |
Hard Disk Tray |
8 x Hot-swappable and lockable tray |
LAN Port |
2 x Gigabit RJ-45 Ethernet port |
LED Indicators |
Status, LAN, USB, eSATA, Power, HDD 1, HDD 2, HDD 3, HDD 4, HDD 5, HDD
6, HDD 7, HDD 8 |
USB |
2x USB 3.0 port (Back: 2)
5x USB 2.0 port (Front: 1; Back: 4)
Support USB printer, pen drive, USB hub, and USB UPS etc. |
eSATA |
2 x eSATA port (Back) |
Buttons |
Power button, USB One-Touch-Backup Button, Reset button |
LCD panel |
Mono-LCD display with backlight
Enter button, Select button for configuration |
Alarm Buzzer |
System warning |
Form Factor |
Tower |
Dimensions |
185.2 (H) x 298.2 (W) x 235.4 (D) mm
7.29 (H) x 11.74 (W) x 9.27 (D) inch |
Weight |
Net weight: 7.3 kg (16.08 lbs)
Gross weight: 8.6 kg (18.94 lbs) |
Sound Level (dB) |
w/o HDD installed: 40.0 dB
Stand by: 40.4 dB
In operation: 40.8 dB
(with 8 x 750GB HDD installed) |
Power Consumption (W) |
Sleep mode: 30W
In Operation: 59W
Power-off (in WOL mode): 1W
(with 8 x 1.5TB HDD installed) |
Temperature |
0-40˚C |
Humidity |
0~95% R.H. |
Power Supply |
Input: 100-240V AC, 50/60Hz, Output: 350W |
Secure Design |
K-lock security slot for theft prevention |
VGA |
Reserved VGA interface for maintenance |
Fan |
2 x quiet cooling fan (12 cm, 12V DC) |
|
¡@
¡@
Operating System
Supported Clients
- Windows XP, Vista, Windows 7
(32/64-bit), Windows Server 2003/2008 R2
- Apple Mac OS X
- Linux & UNIX
Supported Browsers
- Microsoft Internet Explorer 8, 9
- Mozilla Firefox 8, 9, 10
- Apple Safari 4, 5
- Google Chrome
Multilingual Support
- Chinese (Traditional & Simplified),
Czech, Danish, Dutch, English, Finnish,
French, German, Greek, Hungarian, Italian,
Japanese, Korean, Norwegian, Polish,
Portuguese (Brazil), Romanian, Russian,
Spanish, Swedish, Thai, Turkish
File System
- Internal Hard Drive: EXT3, EXT4
- External Hard Drive: EXT3, EXT4, NTFS,
FAT32, HFS+
Networking
- TCP/IP (IPv4 & IPv6: Dual Stack)
- Dual Gigabit NICs with Jumbo Frame
- Failover
- Multi-IP Settings
- Port Trunking/NIC Teaming (Modes:
Balance-rr, Active Backup, Balance XOR,
Broadcast, IEEE 802.3ad/Link
Aggregation, Balance-tlb and
Balance-alb)
- Service Binding based on Network
Interfaces
- Virtual LAN (VLAN)
- DHCP Client, DHCP Server
- Protocols: CIFS/SMB, AFP (v3.3),
NFS(v3), FTP, FTPS, SFTP, TFTP, HTTP(S),
Telnet, SSH, iSCSI, SNMP, SMTP, and SMSC
- UPnP & Bonjour Discovery
- USB Wi-Fi Adapter Support
Backup Solution
- Real-time Remote Replication (RTRR)
- Works as Both RTRR Server & Client
with Bandwith Control
- Real-time & Scheduled Backup
- Encryption, Compression, File
Filter, and Transfer Rate Limitation
- Block-level Remote Replication
- Works as Both Rsync Server & Client
with Bandwidth Control
- Encrypted Replication between QNAP
NAS Servers
- USB One Touch Backup (Import/Export)
- Desktop Backup by QNAP NetBak Replicator
for Windows
- Apple Time Machine Support with Backup
Management
- Data Backup to Multiple External Storage
Devices
- Data Backup to Cloud Storage (Amazon S3,
ElephantDrive, and Symform)
Security
- IP Filter and Policy-based Automatic IP
Blocking
- Network Access Protection with
Auto-blocking: SSH, Telnet, HTTP(S), FTP,
CIFS/SMB, AFP
- Encrypted Access: HTTPS, FTP with
SSL/TLS (Explicit), SSH/SFTP (admin only),
Encrypted Remote Replication between QNAP
NAS Servers (Rsync over SSH)
- CIFS Host Access Control for Shared
Folders
- Antivirus Protection
- FIPS 140-2 Validated AES 256-bit
Volume-based Data Encryption*
- AES 256-bit External Drive Encryption*
- Importable SSL Certificate
- Instant Alert via E-mail, SMS, Instant
Messaging (Windows Live), Beep, and LCD
Panel
|
Disk Management
- Single Disk, JBOD, RAID 0, 1, 5, 5 + Hot
Spare, 6, 6 + Hot Spare, 10, 10 + Hot Spare
- Online RAID Capacity Expansion & Online
RAID Level Migration
- Bad Block Scan & Hard Drive S.M.A.R.T.
- Global Hot Spare Drive (4-bay NAS and
above)
- RAID Recovery
- Bitmap Support
iSCSI (IP SAN)
- iSCSI Target
- Multi-LUNs per Target
- Up to 256 Targets/LUNs Combined
- Supports LUN Mapping & Masking
- Online LUN Capacity Expansion
- Supports SPC-3 Persistent
Reservation
- Supports MPIO & MC/S
- iSCSI LUN Backup, One-time Snapshot, and
Restore
- iSCSI Connection and Management by QNAP
Finder (Windows)
- Virtual Disk Drive (via iSCSI Initiator)
- Stack Chaining Master
- Max No. of Virtual Disk Drives: 8
Server Virtualization & Clustering
- Supports VMware vSphere
- Supports Citrix XenServer
- Supports Windows Server 2008 R2 Hyper-V
& Failover Clustering
Power Management
- Wake on LAN
- Internal Hard Drive Standby Mode
- Scheduled Power on/off (Max 15 Settings)
- Automatic Power on after Power Recovery
- USB and Network UPS Support with SNMP
Management
Access Right Management
- Max No. of Users: 4,096
- Max No. of User Groups: 512
- Max No. of Network Shares: 512
- Batch Users Creation
- Import/Export Users
- User Quota Management
- Subfolder Permissions Support for
CIFS/SMB, AFP, FTP and Web File Manager
Domain Authentication Integration
- Microsoft Active Directory (AD)
- LDAP Server
- LDAP Client
- Domain Users Login via CIFS/SMB, AFP,
FTP, and Web File Manager
MyCloudNAS Service
- Private Cloud Storage and Sharing
- Free Host Name Registration (DDNS)
- Auto Router Configuration (via UPnP)
- MyCloudNAS Connect for Easy Connection
(Windows utility)
Storage Plug & Play
- Windows Software: QNAP Finder
- Create and Map Shared Folders
- Create and Connect to iSCSI Target/LUN
Web Administration
- AJAX-based User Interface
- Smart Fan Control
- Dynamic DNS (DDNS)
- SNMP (v2 & v3)
- Resource Monitor
- Network Recycle Bin for File Deletion
via CIFS/SMB and AFP
- Comprehensive Logs (Events & Connection)
- Syslog Client
- Firmware Live Update
- System Settings Backup and Restore
- Restore to Factory Default
|
|
|
|
Powerful All-in-one server
|
File Server
- File Sharing across Windows, Mac, and Linux/UNIX
- Shared Folder Aggregation (CIFS/SMB)
- Web File Manager
- Supports ISO Mounting
- Direct File Viewing via Google Doc
- Create and Send Download Links for Public File
Sharing with Expiration Time and Password Protection
FTP Server
- FTP over SSL/TLS (Explicit)
- Max No. of Concurrent Connections: 256
- FXP Supported
- Passive FTP Port Range Control
- FTP Bandwidth & Connection Control
- Unicode Support
Backup Server
- Remote Replication Server (over Rsync)
- Real-time Remote Replication to another QNAP NAS or FTP
Server
- Apple Time Machine Support
- Windows Client Backup Application: QNAP NetBak
Replicator
- Third Party Backup Software Support: Acronis True Image,
CA BrightStor, ARCserve Backup, EMC Retrospect, Symantec
Backup Exec, LaCie SilverKeeper, etc.
Web Server
- HTTP/HTTPS Connections
- Supports WebDAV Connection
- Support Virtual Host (Max: 32)
- Importable SSL Certificate
Database Server
- Built-in MySQL Server (v5.1.36)
- Web-based Management via phpMyAdmin (QPKG)
Print Server
- Max No. of Printers: 3
- Supports Internet Printing Protocol
- Print Job Display and Management
- IP- and Domain Name-based Privilege Control
- Supports Apple Bonjour Printing
Syslog Server
- Centralized Log Monitoring and Archiving
- Immediate E-mail Alerts
- Supports Log Filtering
RADIUS Server
- Centralized Account Management and Authentication for
Network Access
- Supports 802.1x Security Authentication
TFTP Server with PXE Booting (Read-only)
VPN Server
- Secure Remote Access: PPTP & OpenVPN VPN services
- Remote Access to Other Resources on Local Network
- Max No. of Clients: 30
iTunes Server
- Audio and Video Sharing (AIF, M4A, M4B, M4V, MOV, MP1,
MP2, MP3, MP4, MPEG, MPG, WAV)
- Smart Playlist for iTunes Client (Windows & Mac OS)
UPnP Media Server
- Built-in TwonkyMedia Server
- Real-time & Background Photo Transcoding
- Supports UPnP Media Player Such as PlayStation 3 and
Xbox 360
- Supported format (The actual playback capabilities may
vary depending on the UPnP client.)
- Audio: MP3, MP4, M4A, M4A (ALAC), M4B, 3GP, APL,
AC3, M1V, M4V, MOV, AAC, AMR, AWB, WAV, PCM, LPCM, MP1,
MP2, AIF, AIFF, AIFC, SND, WMA, OGG, FLAC
- Photo: JPG, JPE, JPEG, TIFF, TIF, GIF, PNG, BMP
- Video: WMV, ASF, VDR, AVI, XVID, DIVX, FLV, MPG,
MPE, MTS, M2TS, M2T, MPEG, SPTS, M2P, M2V, MP2T, MP2P,
MPG2, DVR-MS, VOB
- Playlist: M3U, M3U8, WPL, PLS
Multimedia Station
- Supports Photo, Audio and Video
- Image Slideshow and Rotation
- Automatic & Schedule Thumbnail Generation for Easy
Browsing
- Display Photo Details from EXIF: Date, Exposure Time,
Aperture, etc.
- Display Audio Details from ID3 Tag: Album Cover, Title,
Artist, Album, etc.
- Access Authority Management
- Multimedia (Video & Audio) Streaming
- Supports Cooliris
- Supports Web Publishing (Facebook, MySpace, MSN Live,
Twitter, Plurk, Blogger)
- Share Photos by Email
- Supported Formats:
- Photo - JPG/JPEG, GIF, PNG
- Audio - MP3
- Video
- Playback: FLV, MPEG-4 Video (H.264 + AAC)
- Transcode: AVI, M4V, MPG/MPEG, RM/RMVB, WMV
- QNAP Exclusive iPhone & Android App - QMobile
Design and specifications are subject to change without
notice. |
Photo Station
- Supported File Formats:
- Photo: JPG/JPEG, GIF, PNG, BMP, RAW (.arw, .srf,
.sr2, .dcr, .kdc, .cr2, .crw, .nef, mrw, .pef, .paf,
.3fr, .erf, .mef, .mos, .orf, .rw2, .dng, .x3f, .tif,
.nrw, .raf)
- Video: FLV, MPEG-4 Video (H.264 + AAC)
- Image Slideshow with Background Music, Thumbnails, and
Different Playback Modes
- Online Photo Editing by Pixlr Editor
- Geotagging Photos with Google Maps
- Slideshow Sharing (from Private Albums) with Password
Protection
- Photo Publishing to Social Websites (Facebook, MySpace,
Twitter, Plurk, and Blogger)
- Photo Sharing by Email
Music Station
- Supported Audio Formats:
- MP3, MP4, OGG, WAV, AIFF, AU, FLAC, M4A, APE, AAC
- Local Playback with USB Speaker/Sound Card
- Browse Other UPnP Media Servers on Local Network
- Internet Radio (MP3)
- Music Alarm (up to 8 Alarms)
- Playback Control by QNAP Mobile App: QMobile Music
Remote
Download Station
- PC-less BT, FTP, HTTP Download (up to 500 Tasks)
- BT Download
- Supports TCP/UDP Tracker Protocol
- Scheduled Download
- Configurable Port Range
- Bandwidth Control
- UPnP NAT Port Forwarding
- RSS Subscription and Download (Broadcatching)
- Selectable Download Files
- HTTP/ FTP Download
- Configurable Saving Directory
- Bulk Download with Wildcard Settings
- RapidShare Download Support
- QNAP Download Management Software: QGet
- For Both Windows & Mac OS
- Manage the Download Tasks of Multiple QNAP NAS
Remotely over LAN or WAN
Surveillance Station Pro
- Max. IP Cameras: 12, optional purchase (1 free license
included,supported
network cameras)
- Mobile app: VMobile (iOS & Android)
Antivirus
- Protection against the Latest Known Viruses, Trojans,
and Other Threats
- Free Virus Databases Update on Manual or Scheduled Basis
- Multiple Scan Tasks (Max: 64, Concurrent: 5) with Custom
Folder Selection and Scheduled
- Scanning
- Email Notification upon Task Completion or Virus
Detection
- Quarantines or Deletes Infected Files
QPKG Center
- Expands Application Services by Easy Online Installation
- A Wide Variety of Official and Community QPKG Add-ons
The actual available QPKGs may vary depending on the NAS
platform.
- Business
- eyeOS
- GLPI
- Squid Proxy Server
- Vtiger CRM
- CMS
- Gallery
- Joomla!
- WordPress
- Xoops
- Communications
- Download
- MLDonkey
- NZBGet
- pyLoad
- SABnzbdplus
- Transmission
- Entertainment
- IceStation
- Plex Media Server
- PS3 Media Server
- Squeezebox Server
- Utilities
- AjaXplorer
- iStat
- Optware IPKG
- phpMyAdmin
- Piwik
- Misc.
- Java Runtime Environment
- Mono
- Python
- QUSBCam
- Tomcat
¡K and more. |
* The data encryption functions may not available in accordance
to the legislative restrictions of some countries. **Applies
to firmware 3.6.3. Users can purchase activation licenses online
and increase the number of channels supported. |
|
|
¡D¥»¤å¥óªº¸ê°TY¦³×§ï¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
¡D³W®æ©Î³ø»ùY¦³»~¡A¥Hì¼t«¬¿ý©Î¥¿¦¡³ø»ù³æ¬°¥D¡C
¡D¥»ºô¯¸¤º®e©Î¤å¥ó·í¤¤©Ò´£¤Î¤§«~µP¤Î²£«~¦WºÙ©Î¹Ï¤ù§¡¬°¨äì©ÒÄݤ½¥q¤§ª©Åv¡B°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C
º¡¤@©w¼Æ¶q©Îª÷ÃBÁÙ¦³¦h´ÚÃØ«~¥i¨Ñ¿ï¾Ü³á!
ServerBank ¤O±ô¸ê°Tµ¹§A³Ì¶WÈÀu´fªºQNAP«ÂÁp³q - TS-869 Pro - Àx¦s³]³Æ/³Æ¥÷¤è®×
,³Ì¦nªºQNAP«ÂÁp³q - QNAP TS-869 Pro±ÄÁÊ¿ï¾Ü´N¦b ServerBank!
|
¥æ©ö¤è¦¡¡G
±z¤£½T©w¥H¤W°Ó«~¬O§_²Å¦X±zªº»Ý¨D?¨SÃö«Y¡A§ÚÌ·|¬°±z¦Vì¼t½T»{¡C©Î¬O±z§Æ±æ¼W´î¥H¤W°Ó«~¤§³W®æ¹s²Õ¥ó¡A§Ú̳£¥i¼u©Ê°t¦X±zªº»Ýn³ø»ù¤Î¥X³f¡C ¦p±z¹ï¥H¤W²£«~³W®æ¥H¤Î»ù®æº¡·N¡A¥i³z¹L¥H¤U¤è¦¡¶i¦æ±ÄÁÊ¡G
1.¹q¸ÜÁpô¡G ½Ðª½±µ¨Ó¹q¡G(02)8969-0901 |
2.ºô¸ô¸ß»ù¡GÂI¿ï¥»¶ÁʶR¸ß»ù§ÚÌ·|¥ß§Y»P±zÁpô! |
3.¨Ó¨ç¸ß»ùEmail: service@serverbank.com.tw |
|
¥I´Ú¤è¦¡¡G¦p«È¤á¬°º¦¸¥æ©ö±Ä²{ª÷¥æ©ö¡C |
¶Ç¯uq³æ¡G ª½±µ±N¥¿¦¡³ø»ù³æñ¦W«á¶Ç¯u¦Ü(02)2253-9016 §Y§¹¦¨qÁʵ{§Ç¡A§ÚÌ·|©ó³Ìµu®É¶¡¤º¹q¸Ü½T»{q³æ¡C |
±H°e®É¶¡¡G¨Ì³y¤£¦P¼tµP¥N²z°Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¤j¦h¼Æ°Ó«~©ó 7 Ó¤u§@¤Ñ¯à°e©è«È¤áºÝ¡A§Ú̦¬¨ì±zq³æ®É·|¦P®É¦^Âбz½T©w¥æ´Á¡C |
°e³f¤è¦¡¡G(1) ì¼t©Î¬O¥N²z°Óª½±µ°t°e (2) ¥ÑServerBank©e°U¦v°t©Î¬O³f¹B¤½¥q°e¹F¡C |
°e³f½d³ò¡G¥xÆW¥»®q¦a°Ï¡A¹B¶O¥Ñ ServerBank ¬°±zt¾á¡Aª`·N¡I¦¬¥ó¦a§}½Ð¤Å¬°¶l¬F«H½c¡C |
°â«áªA°È¡GY²£«~¥»¨·å²«©Î¹B°e¹Lµ{¾ÉP·s«~·å²«¡A¨ì³f7¤é¤º¥i§ó´«·s«~¡C |
«O©T¬Fµ¦¡G ¹ê»Ú¥Hì¼t¤Î¥N²z°Ó¤½§i«O©T±ø¥ó¬°¥D¡A¬d¾\Áʪ«»¡©ú»P«O©TªA°È¡C |
¤O±ô¸ê°T ServerBank Inc. ²¤¶
¥Ø«e¤w¸g¬°¶W¹L30000®a¥ø·~´£¨ÑIT¸ê°T¬[ºc©Ò»Ýªº³nµwÅé³]³Æ¡A¦U¦æ·~ª¾¦W«È¤á¦p¡G
»s³y·~¡G¥x¿n¹q¡B¤Í¹F¡BÂE®üºë±K¡B¤O´¹¥b¾ÉÅé¡B¦w±¶Û¡B¥xÆWªFªÛ¡B¥xÆW^¸â¡B¥¿´Q¡B§¡»¨¡B§»¥¿¡B©MºÓÁp¦X¡BªF¶©¡B«Ø¿³¹q¤l¡B¸§Q®ú©úùÖ¡B®õª÷Ä_¡B¯«³q¡B¯«¹F¡B°¶³Ð¤O¡B±d¥þ¡B°ê²³¡B±á¬P¥b¾ÉÅé¡B¼s¹F¹q¸£¡B¼s¿o¹q³q¡BÁpµØ®ðÅé¡BÄ_¦¨¤u·~¡B¼s¹B¡B
¥~°Ó¡G ¥xÆWNTT¡B¥xÆW·Nªk¥b¾ÉÅé¡B¥xÆWNEW Balance¡B¥xÆWNEC¡B¥xÆWSONY¡B¥xÆW´I¤h¥þ¸S¡B
ª÷¿Ä¡G°ê®õ¤H¹Ø¡B¤¸¤jÃÒ¨é¡B«n¤s¤H¹Ø¡B°ê®õ¥@µØ¡B¥xÆW¤u·~»È¦æ¡B¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|¡B¤T°Ó¬ü¨¹¤H¹Ø¡B¤j¸Û«OÀI¡Bªk°ê¤Ú¾¤¤H¹Ø¡B«O¸Û¤H¹Ø¡B°êµØ¤H¹Ø¡B²Î¤@ÃÒ¨é¡B´I¨¹¤H¹Ø¡BµØ«n²£ª««OÀI¡B·s¥ú¤H¹Ø¡B¥xÆW²£·~«OÀI¡B
¬y³q¡G ·s¥ú¤T¶V¡B¤T¹´(·L·¼s³õ)¡B«H¸q©Ð«Î¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¡B
Æ[¥ú¡G ¤¤«H¶º©±¡B¶³®Ô¶º©±¡B¤Ó¥¬v¡BµØ®õ¡B¤»ºÖ¡B¤Ñ²»´¹µØ¡B¬K¤Ñ°s©±¡B»·¶¯®ü¬v¤½¶é¡B
¹«~¡G ¥xÆWµÒ°s¡B¤Ñ¤¯¯ù¸¡B¤¸¯ª¡B¥ú¬u¡B·sªF¶§¡B¦w¤ß¹«~(¼¯´µº~³ù)¡B®õ¤s¡B®üÅQ¤ý¡B²Î¤@¥ø·~¡B¾ó¤ì±í¡B¯ø´µ¸ª¡B«¢¸ò¹F´µ¦B²N²O¡B
´CÅé¡G ³ü¶Ç´C¡BÁp¦X³ø¡B¥xµø¡BµØµø¡B«D¤Z¹qµø¡B¨È¬w¼s¼½¡B¸ºÐ¼s¼½¡B·¼é°Û¤ù¡B®É³ø©P¥Z¡B
±Ð¨|¡G ¥xÆW¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤j¦P¤j¾Ç¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¡B¤¤ì¤j¾Ç¡B¤¤¿³¤j¾Ç¡B»²¤j¡B°ê»y¹ê¤p¡BÂù¶é°ê¤p¡BµØ¿³¤¤¾Ç¡BªFªù°ê¤p¡B¥x¬ì¤j¡B©ú§Ó¡BªF§d¡BªF®ü¹qºâ¤¤¤ß¡Bªø©°¤j¾Ç¡B«n¨È§Þ³N¾Ç°|¡B¨ÈªF¡B«nªù°ê¤¤¡B¥x®v¤j¡BªFµØ¡B¶§©ú¡B¶³¬ì¤j¡B¦Ë®v¡Bº[«n¤j¾Ç¡B±X¤s¬ì¤j¡B²H¦¿¡B²M¶³¡B³{¥Ò¡B
²Õ´¡G «H«O°òª÷¡B«C³Ð·|¡B¤¤¤p¥ø·~¨ó·|¡BºÞ²z¬ì¾Ç¾Ç·|¡Bì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ±Ð¨|¨ó·|¡B¸êµ¦·|¡B¥xºô¤¤¤ß¡B¶³ªù»R¶°
¬F©²¡G ¤¤¬ã°|¡B¤¤¬ì°|¡B°·«O§½¡B¤Ñ¤å¬ì±ÐÀ]¡B¦Á¤îĵ§½¡BªO¾ô¹A·|¡B¥x¥_¿¤®ø¨¾§½¡B°ê½Ã°|¡B®ü¥ÍÀ]¡B°ê¦w§½¡B
ÂåÀø¡G ¥x¤jÂå°|¡B®¦¥D¤½Âå°|¡B¥_¨Ê¦P¤¯°ó¡B®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|¡B¸¯Äõ¯À¥v§J¡Bù¤ó¤jÃļt¡B¥Ã«HÃÄ«~¡B
¹q«H¡G ¤j²³¹q«H¡B¥xÆW©Tºô¡B»·¶Ç¹q«H¡B
¥æ³q¡G ¥x¥_±¶¹B¤½¥q¡BµØ¯è¡B¤±]±¶¹B¡B¥xÆW´¼¼z¥d¡B
¤½¯q¡G³ßéw¨à¡B¥ì¨l¡B¶§¥ú°òª÷·|¡B»Z¤½^¡B¿ßÀYÆN
©v±Ð¡G ¤¤¥xÁI¦x¡B°ò·þ±Ð¦æ¹D·|¡B°ò·þ±Ð®û«H·|¡B
x¤è¡G ªÅx¥q¥O³¡¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|¡B
|
|
|
|
|
|
|