¥\¯à |
¦C¦L |
¶Â¥Õ¦C¦L³t«× (ISO¡AA4) |
°ª¹F 38 ppm |
±m¦â¦C¦L³t«× (ISO) |
°ª¹F 38 ppm |
Âù±¦C¦L³t«× (A4) |
°ª¹F 38 ipm |
Âù±¦C¦L³t«× (A4) |
°ª¹F 38 ipm |
¶Â¦â²Ä¤@¶¿é¥X (A4¡B«Ý¾÷) |
§Ö¹F 6.7 ¬í |
±m¦â²Ä¤@¶¿é¥X (A4¡B¹w³Æ) |
§Ö¹F 7.6 ¬í |
¦C¦L¶q¶g´Á (¨C¤ë¡AA4) |
³Ì°ª¥i¹F 80,000 ¶(¤u§@¶g´Á©w¸q¬°¨C¤ë¼v¹³¿é¥Xªº³Ì¤j¦C¦L¶¼Æ¡C ¦¹¼ÆÈ´£¨Ñ¨ä¥L HP LaserJet ©Î HP Color
LaserJet ³]³Æ¬ÛÃöªº²£«~@¥Î©Ê¤ñ¸û¡A¨Ã¥B¾A·í°t¸m¦Lªí¾÷¤Î¦h¥\¯à¨Æ°È¾÷¡A¥Hº¡¨¬¬ÛÃöÓ¤H»P¸s²Õªº»Ý¨D¡C)3 |
«Øijªº¨C¤ë¶±¦C¦L¶q |
2000 ¦Ü 10000(HP
«Øij¡A°ò©ó©µ®i«O©T´Á¶¡¤ºªº¯Ó§÷§ó´«®É¶¡¶¡¹j¥H¤Î³]³Æ¹Ø©Rªº¦Ò¶q¡A¨C¤ë¼v¹³¿é¥X¶±¼Æ¶qÀ³¦b«ü©w½d³ò¤º¡A¥H¹F¨ì³Ì¨Î³]³Æ®Ä¯à¡C)3 |
¨Ï¥ÎªÌ¤H¼Æ |
5-15 Ó¨Ï¥ÎªÌ |
¦C¦L§Þ³N |
¹p®g |
¶Â¥Õ¦C¦L«~½è(³Ì¨Î) |
HP ImageREt 3600 |
±m¦â¦C¦L«~½è (³Ì¨Î) |
HP ImageREt 3600 |
³B²z¾¹³t«× |
1.2 GHz |
¤ä´©¦C¦L»y¨¥ |
HP PCL 6¡FHP PCL 5c¡F HP Postscript µ¥¯Å 3 ¼ÒÀÀ¡Bì¥Í PDF ¦C¦L (v1.7) |
Åã¥Ü¿Ã¹õ |
4.3-in (10.92 cm) Color Graphics Display (CGD) with touchscreen;
rotating (adjustable angle) |
¦C¦L¦â±m |
¬O |
ºÒ¯»§X¼Æ¶q |
4 Ó (¶Â¡B«C¡B¬v¬õ¡B¶À¦U 1 Ó) |
Mac ¬Û®e |
¬O |
¦Lªí¾÷ºÞ²z |
HP Printer Assistant¡BHP Device Toolbox¡BHP Web JetAdmin ³nÅé¡BHP
JetAdvantage Security Manager¡BHP SNMP ¥N²z¾¹¡BHP WS Pro ¥N²z¾¹¡B¥Î©ó HP
³q¥Î¦C¦LÅX°Êµ{¦¡ªº¦Lªí¾÷ºÞ²zû¸ê·½®M¥ó (Driver Configuration Utility - Driver Deployment
Utility - Managed Printing Administrator) |
¦w¥þ©ÊºÞ²z |
¨¤ÀºÞ²z¡GKerberos ÅçÃÒ¡FLDAP ÅçÃÒ¡F1000 Ó¨Ï¥ÎªÌ PIN ½X¡F¿ïÁʪº HP
©M¨ó¤O¼t°Ó¶i¶¥ÅçÃҸѨM¤è®×¡]¨Ò¦p¡FÀ²³¹Åª¨ú¾¹¡^¡Fºô¸ô¡GIPsec/¨¾¤õÀð§t¾ÌÃÒ¡F¹w¥ý¦@¥Îª÷Æ_¡F©M Kerberos ÅçÃÒ¡F¤ä´© WJA-10
IPsec ²ÕºA¥~±¾µ{¦¡¡F802.1X
ÅçÃÒ¡]EAP-PEAP¡FEAP-TLS¡^¡FSNMPv3¡FHTTPS¡F¾ÌÃÒ¡F¦s¨ú±±¨î²M³æ¡F¸ê®Æ¡GÀx¦s¥[±K¡F¥[±K PDF ©M¹q¤l¶l¥ó¡]¨Ï¥Î¨Ó¦Û
Microsoft ªº FIPS 140 ÅçÃÒ±K½X½sĶµ{¦¡®w¡^¡F¦w¥þ²M°£¡FSSL/TLS (HTTPS)¡F¥[±K»{ÃÒ¡F¸Ë¸m¡G¦w¥þ¨¾µsÂê´¡¼Ñ¡FUSB
³s±µ°ð°±¥Î¡FµwÅé¾ã¦X®M¥ó¡A¨Ñ¦w¥þ¸Ñ¨M¤è®×¨Ï¥Î¡F±Ä¥Î Red Balloon Security
§Þ³N¶i¦æ¤J«I°»´ú¡]«ùÄò¦b¸Ë¸m¤ººÊ±±§ðÀ»¡^¡FHP Sure Start ¦w¥þ¶}¾÷¡]§Q¥Î¦Û¦æ×´_¥\¯à¶i¦æ BIOS
§¹¾ã©ÊÀˬd¡^¡F¥Õ¦W³æ¥\¯à¡]¶È¸ü¤J¤wª¾¦w¥þªºµ{¦¡½X DLL¡BEXE µ¥¡^¡F´O¤J¦¡«H¥ô¥¥x¼Ò²Õ¡]TPM¡^¡FHP Connection
Inspector¡F¦w¥þ©ÊºÞ²z¡G»P HP JetAdvantage Security Manager ¬Û®e¡A¥i³B²z»P¦s¨ú Arcsight ©M
Splunk SIEM ¤¤ªº¸Ë¸m¦w¥þ©Ê Syslog °T®§ |
¦r«¬»P¦rÅé |
HP PCL ¤º¥]§t 105 ºØ¤º³¡¥iÂX¥R TrueType ¦r«¬¡AHP postscript Level 3 ¼ÒÀÀ (¤º«Ø¼Ú¤¸²Å¸¹) ¥]§t
92 ºØ¤º³¡¥iÂX¥R¦r«¬¡F 1 Ó¤º³¡¸U°ê½X¦rÅé (Andale Mono WorldType)¡F 2 Ó¤º³¡ Windows Vista 8
¦rÅé (Calibri¡ACambria)¡F ÃB¥~¦r«¬¸Ñ¨M¤è®×¥i³z¹L¨ó¤O¼t°Ó§Ö°{°O¾Ð¥d´£¨Ñ¡F HP LaserJet ¦r«¬©M IPDS
¼ÒÀÀ¥i±q http://www.hp.com/go/laserjetfonts ¨ú±o |
¦æ°Ê¦C¦L¥\¯à |
HP ePrint ¶³ºÝ¦æ°Ê¦C¦L¡FApple AirPrint™¡FNFC IJ±±¦C¦L¡]¥i¿ïÁÊ¡^¡F³q¹L Mopria™
»{ÃÒ¡F¥i¿ïÁʺ©¹CªA°È»´ÃP¦C¦L(¦pn±Ò¥Î HP º©¹CªA°È¡A³¡¤À¸Ë¸m¥i¯à»Ýn¤É¯Å¶´Åé¡A¨Ã¿ïÁÊ°t¥ó¥H·s¼W Bluetooth® §C¥\¯Ó (BLE)
«ü¼Ð (Beacon) ¥\¯à¡C«È¤á¥iÁʶR HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/µL½u°t¥ó©Î RadBeacon
USB¡C¥i¯à»Ýnq¾\¡C¦p»Ý§ó¦h¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ http://www.hp.com/go/roam)3 |
µL½u¥\¯à |
¿ïÁÊ¡A¥iÁʶRµL½uµwÅé°t¥ó·s¼W³o¶µ¥\¯à¡C¥i·f°t HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/µL½u°t¥ó´£¨ÑÂùÀWµL½u¯¸¤Î Wi-Fi
Direct ¥\¯à3JN69A |
¼Ð·Ç³s½u |
1 Ó°ª³t¸Ë¸m USB 2.0 ³s±µ°ð¡F2 Ó°ª³t USB 2.0 ¥D¾÷³s±µ°ð¡F 1 Ó Gigabit/Fast Ethernet
10/100/1000 Base-TX ºô¸ô³s±µ°ð¡F µwÅé¾ã¦X®M¥ó |
¿ï¾Ü³s½u |
HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/µL½u°t¥ó 3JN69A; HP Jetdirect LAN °t¥ó8FP31A |
³Ì§C¨t²Î»Ý¨D |
2 GB ¥i¥ÎµwºÐªÅ¶¡¡Bºô»Úºô¸ô³s½u¡B©Î USB ³s±µ°ð¡Bºô»Úºô¸ôÂsÄý¾¹¡C¦p»ÝÃB¥~§@·~¨t²ÎµwÅé»Ý¨D¡A½Ð°Ñ¾\ microsoft.com¡F |
Macintosh ³Ì§C¨t²Î»Ý¨D |
2 GB ¥i¥ÎµwºÐªÅ¶¡¡Bºô»Úºô¸ô³s½u¡A©Î USB ³s±µ°ð¡Bºô»Úºô¸ôÂsÄý¾¹¡C¦p»ÝÃB¥~§@·~¨t²ÎµwÅé»Ý¨D¡A½Ð°Ñ¾\ apple.com¡F |
¬Û®eªº§@·~¨t²Î |
Windows Client OS¡]32/64 ¦ì¤¸¡^-¡BWin10¡BWin8.1¡BWin7
Ultimate¡B¦æ°Ê§@·~¨t²Î-¡BiOS¡BAndroid¡BMac¡BApple® macOS High Sierra v10.13¡BApple®
macOS Mojave v10.14¡BApple® macOS Catalina v10.15¡BDiscrete PCL6 ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ -
¦³Ãö¤ä´©ªº§@·~¨t²Îªº¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð«e©¹ http://support.hp.com¡A¿é¤J±zªº²£«~¦WºÙ¨Ã·j´M¡B«ö¤@¤U¨Ï¥Î«ü«n¡B¿é¤J²£«~¦WºÙ¨Ã·j´M¨Ï¥Î«ü«n¡B·j´M¡]²£«~¦WºÙ¡^- ¨Ï¥Î«ü«n¡B·j´M¤ä´©ªº§@·~¨t²Î¡BUPD
PCL6/PS ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ -
¦³Ãö¤ä´©ªº§@·~¨t²Îªº¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð«e©¹ http://support.hp.com¡A¿é¤J±zªº²£«~¦WºÙ¤Î·j´M¤º®e¡A«ö¤@¤U¨Ï¥Î«ü«n¡A¿é¤J²£«~¦WºÙ¨Ã·j´M¨Ï¥Î«ü«n¡B·j´M¡]²£«~¦WºÙ¡^- ¨Ï¥Î«ü«n¡B·j´M¨ü¤ä´©ªº§@·~¨t²Î¡BUPD
PCL6 / PS ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡B¤ä´©ªº§@·~¨t²Î¡A¦³Ãö¤ä´©ªº§@·~¨t²Îªº¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ www.hp.com/go/upd |
¬Û®eªººô¸ô§@·~¨t²Î |
Windows Server 2008 R2 64 ¦ì¤¸¡BWindows Server 2008 R2 64 ¦ì¤¸ (SP1)¡BWindows
Server 2012 64 ¦ì¤¸¡BWindows Server 2012 R2 64 ¦ì¤¸¡BWindows server 2016 64
¦ì¤¸¡BWindows Server 2019 64 ¦ì¤¸¡BCitrix Server 6.5¡BCitrix XenApp &
XenDesktop 7.6¡BNovell IPrint Server¡B¡uCitrix ´Nºü®M¥óÅçÃÒ¡v¡]³Ì°ª¨ì Citrix Server
7.18¡^¡C¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ http://citrixready.citrix.com¡CLinux -
¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ http://developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing¡CUnix -
¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ http://hp.com/go/unixmodelscripts¡CLinux -
¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\http://developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing¡CUnix -
¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ http://hp.com/go/unixmodelscripts¡CUPD PCL6/PS ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ -
¦³Ãö¤ä´©ªº§@·~¨t²Îªº¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð«e©¹ http://support.hp.com ¿é¤J±zªº²£«~¦WºÙ¨Ã·j´M¡B«ö¤@¤U¨Ï¥Î«ü«n¡B¿é¤J²£«~¦WºÙ¨Ã·j´M¨Ï¥Î«ü«n¡B·j´M±zªº¡]²£«~¦WºÙ¡^
- ¨Ï¥Î«ü«n¡B·j´M¤ä´©ªº§@·~¨t²Î¡BUPD PCL6/PS
¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡B¤ä´©ªº§@·~¨t²Î¡A¦³Ãö¤ä´©ªº§@·~¨t²Îªº¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ www.hp.com/go/upd |
°O¾ÐÅé |
1 GB |
³Ì¤j°O¾ÐÅé |
2 GB |
°O¾ÐÅé´¡¼Ñ |
1 Ó´¡¼Ñ¡B90 °w¸}¡BDDR3 ÅÖÁ¡«¬ DIMM |
¤º³¡Àx¦s³]³Æ |
¿ïÁÊ¡A500 GB (§t°t¥ó B5L29A) |
¯È±i³B²z¿é¤J¡A¼Ð·Ç |
100 ±i¦h¥Î³~¯È§X¡B550 ±i¶i¯È§X 2 |
¯È±i³B²z¿é¤J¡A¿ïÁÊ |
550 ±i¶i¯È§X 3¡B550 ±i¶i¯È§X 4¡B550 ±i¶i¯È§X 5 |
³Ì¤j¿é¤J®e¶q(¯È±i) |
³Ì°ª¥i¹F 2300 ¶ |
¯È±i³B²z¿é¥X¡A¼Ð·Ç |
250 ¶¥X¯È§X |
¯È±i³B²z¿é¥X¡A¿ïÁÊ |
µL |
¥X¯È¶q |
³Ì°ª¥i¹F 250 ¶ |
³Ì¤j¿é¥X®e¶q(¯È±i) |
³Ì°ª¥i¹F 250 ¶ |
¤w§¹¦¨ªº¿é¥X³B²z |
õX¯È¦¡ |
Âù±¦C¦L |
¦Û°Ê (¼Ð·Ç) |
¼Ð·Ç¯È§X¼Æ¶q |
2 |
³Ì¤j¯È§X¼Æ¶q |
5 |
«H«Ê¶i¯È¾¹ |
µL |
¤ä´©ªº¯È§÷¤j¤p |
¯È§X 1¡G A4¡BRA4¡BA5¡BB5 (JIS)¡BB6 (JIS)¡B10 x 15 ¤½¤À¡BA6¡B16K¡B«H«Ê (B5¡BC5 ISO¡BC6¡BDL
ISO)¡F ¦Ûq¡G 76 x 127 ¦Ü 216 x 356 ¤½Âç¡F ¯È§X 2¡G A4¡BA5¡BB5 (JIS)¡BB6 (JIS)¡B10 x 15
¤½¤À¡BA6¡B16K¡F ¦Ûq¡G 102 x 148 ¦Ü 216 x 297 ¤½Âç¡F ¿ïÁʯȧX 3+¡G A4¡BRA4¡BA5¡BB5
(JIS)¡B16K¡F ¦Ûq¡G 102 x 148 ¦Ü 216 x 356 ¤½Âç |
¦Ûq¯À§÷¤Ø¤o |
¯È§X 1¡G 76 x 127 ¦Ü 216 x 356 ¤½Âç¡F ¯È§X 2¡G 102 x 148 ¦Ü 216 x 297 ¤½Âç¡F ¿ïÁʯȧX 3+¡G
102 x 148 ¦Ü 216 x 356 ¤½Âç |
¯È±iÃþ«¬ |
¯È±i (´¶³q¡B»´½S¡B³·»É¡B¦A¥Í¡B¤¤½S¡B«½S¡B¤¤½S¥ú±¡B«½S¥ú±¡B¶W«½S¡B¶W«½S¥ú±¡B¥d¯È¡B¥d¤ù¥ú±)
±m¦â¤Û¿O¤ù¡B¼ÐÅÒ¡B«HÀY¡B«H«Ê¡B¹w¦L¡B¹w¥ý¥´¤Õ¡B±m¦â¡B²Ê±¡B¤£³z©ú½¦¤ù¡B¨Ï¥ÎªÌ©w¸q |
¤ä´©ªº¯È§÷«¶q |
¯È§X 1¡G60 ¦Ü 220 g/m²¡]´¶³q¯È¡^¡B105 ¦Ü 220 g/m²¡]¥ú±¯È¡^¡F¯È§X 2¡G60 ¦Ü 220 g/m²¡]´¶³q¯È¡^¡B105
¦Ü 220 g/m²¡]¥ú±¯È¡^¡F¿ïÁʯȧX 3+¡G60 ¦Ü 220 g/m²¡]´¶³q¯È¡^¡B105 ¦Ü 220
g/m²¡]¥ú±¯È¡^¡F¦Û°ÊÂù±¦C¦L¾¹¡G60 ¦Ü 163 g/m² |
¹q·½ |
¿é¤J¹qÀ£¡G 100 ¦Ü 127 VAC¡A60 »®¯÷¡A¿é¤J¹qÀ£¡G 200 ¦Ü 240 VAC¡A50 »®¯÷ («DÂù¹qÀ£¡A²£«~¦]¹s¥ó½s¸¹¦Ó¤£¦P¡A°t #
¿ï¶µ¥N½XÃѧO½X) |
¹q·½¨ÑÀ³¾¹ºØÃþ |
¤º«Ø 115 V ©Î 220 V ¹q·½¨ÑÀ³¾¹ |
¹q·½®ø¯Ó¶q |
622 ¥Ë (¦C¦L¤¤)¡B31.3 ¥Ë (´Nºü)¡B2.4 ¥Ë ((ºÎ¯v)¡B0.06 ¥Ë (¦Û°ÊÃö¾÷/¤â°Ê¶}¾÷)¡B0.69 ¥Ë
(¦Û°ÊÃö¾÷/¦Û°Ê¶}¾÷/LAN ³ê¿ô)(¹q·½»Ý¨D¥H¾P°â¦Lªí¾÷ªº°ê®a/¦a°Ï¬°·Ç¡C½Ð¤ÅÂà´«§@·~¹qÀ£¡C§_«h·|·lÃa¦Lªí¾÷¡A¨Ã¾ÉP²£«~«O©T¥¢®Ä¡CEnergy
Star ª©¥» 3.0 TEC µLªk»P Energy Star ª©¥» 2.0 TEC È©Î BA TEC Ȭۤñ¡CBA ±Ä¥Î Energy
Star 2.0 ª© TEC¡CEnergy Star Ȥ@¯ë¥H 115V ¸Ë¸mªº´ú¶qµ²ªG¬°¨Ì¾Ú)3 |
¤@¯ë¥Î¹q¶q (TEC) ¼Æ¾Ú |
1.368 «×/¶g¡]ÂŤѨϼг¹¡^; 0.464 «×/¶g¡]¯à·½¤§¬P 3.0 ¼Ð³¹¡^ |
¥ÍºA¼Ð³¹ |
Blue Angel¡FCECP¡F²Å¦X ENERGY STAR® ¼Ð·Ç¡FEPEAT® Silver |
¨ú±o ENERGY STAR »{ÃÒ |
¬O |
¾Þ§@·Å«×½d³ò |
10 ¦Ü 32¢XC |
«Øijªº¾Þ§@Àã«×½d³ò |
¬Û¹ïÀã«× 30% ¦Ü 70% |
³Ì¤p¤Ø¤o (¼e x ²` x °ª) |
458 x 479 x 380 ¤½Âç |
³Ì¤j¤Ø¤o (¼e«× x ²`«× x °ª«×) |
820 x 785 x 455 ¤½Âç |
Ǧq |
27.5 ¤½¤ç |
UPC ½s¸¹ |
(201) 194850413872; (AB0) 194850413896; (AB2) 194850413902; (ABJ)
194850413919; (ABT) 194850413926; (ABY) 194850413933; (AC4)
194850651175; (AC8) 194850413940; (ACQ) 194850413964; (AKV)
194850413971; (B13) 194850413988; (B19) 194850413995; (BAZ)
194850414008; (BBU) 194850414015; (BGJ) 194850414022; (BGM) 194850414039 |
¥]¸Ë¤Ø¤o¡]¼e x ²` x °ª¡^ |
600 x 500 x 598 ¤½Âç |
¥]¸Ë«¶q |
31.3 ¤½¤ç |
ì©l°ê®a |
¤é¥»»s |
¥]¸Ë¤º®e |
¦Lªí¾÷¡F¥|Ó¹w¥ý¦w¸Ëªº HP LaserJet ºÒ¯»§X (¦C¦L¶q¡G¬ù 5,500 ±i¶Â¥Õ¶¡A¬ù 3,500
±i«C¦â¡B¬v¬õ¦â¡B¶À¦â½Æ¦X¦L¶q)¡FºÒ¯»¦¬¶°²°¡FÀHªþ¤å¥ó¡F¹q·½½u |
¤ºªþ½u§÷ |
µL¡A½Ð¥t¥~ÁʶR USB Æl½u |
§ó´«ºÒ¯»§X/¾¥¤ô§X |
HP 212A LaserJet ì¼t¶Â¦âºÒ¯»§X (¬ù 5,500 ¶) W2120A¡FHP 212A LaserJet ì¼t«C¦âºÒ¯»§X (¬ù
4,500 ¶) W2121A¡FHP 212A LaserJet ì¼t¬v¬õ¦âºÒ¯»§X (¬ù 4,500 ¶) W2123A¡FHP 212A
LaserJet ì¼t¶À¦âºÒ¯»§X (¬ù 4,500 ¶) W2122A¡FHP 212X LaserJet °ª¦L¶qì¼t¶Â¦âºÒ¯»§X (¬ù
13,000 ¶) W2120X¡FHP 212X LaserJet °ª¦L¶qì¼t«C¦âºÒ¯»§X (¬ù 10,000 ¶) W2121X¡FHP 212X
LaserJet °ª¦L¶qì¼t¬v¬õ¦âºÒ¯»§X (¬ù 10,000 ¶) W2123X¡FHP 212X LaserJet °ª¦L¶qì¼t¶À¦âºÒ¯»§X (¬ù
10,000 ¶) W2122X(¶Â¦â»P±m¦â½Æ¦X (C/M/Y) ºÒ¯»§Xªº¥§¡¤½¶}¦C¦L¶q¥H ISO/IEC 19798
¤Î³sÄò¦C¦L¬°°ò·Ç¡C¹ê»Ú¦C¦L±i¼Æµø¦C¦Lªº¼v¹³¤Î¨ä¥L¦]¯À¦Ó²§¡C¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¾\ http://www.hp.com/go/toneryield)3 |
¤ºªþ³nÅé |
²°¤¤¨Ã¥¼ÀHªþ³nÅé¸Ñ¨M¤è®×¡A¶È¦b http://hp.com¡Bhttp://123.hp.com ¤W´£¨Ñ |
»s³y°Ó«O©T |
1 ¦~¡A¤U¤@Àç·~¤é¡A¨ì©²«O©TªA°È «O©T»P¤ä´©¿ï¾Ü·|¦]¬°²£«~¡B°ê®a»P·í¦aªk«ßn¨D¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C
½Ð³y³X http://www.hp.com/support ¥HÁA¸Ñ±z·í¦a¾A¥Îªº HP Àò¼úªA°È»P¤ä´©¿ï¾Ü¡C |